Difference between revisions of "Food/ja"

From Shotbow Wiki
Jump to: navigation, search
(Updating to match new version of source page)
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
現在ゲーム内で利用可能なすべての食料のチャートがこちらになります。
 
現在ゲーム内で利用可能なすべての食料のチャートがこちらになります。
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
===<p style="text-align:center;">'''クラフトできない食料'''</p>===
===<p style="text-align:center;">'''Uncraftable Foods'''</p>===
 
 
<div style="column-count:5;-moz-column-count:5;-webkit-column-count:5">
 
<div style="column-count:5;-moz-column-count:5;-webkit-column-count:5">
 
*[[File:apple.png|File:apple.png]]
 
*[[File:apple.png|File:apple.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=apple
+
|food=リンゴ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=4
 
|hunger=4
Line 17: Line 16:
 
*[[File:baked_potato.png|File:baked_potato.png]]
 
*[[File:baked_potato.png|File:baked_potato.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Baked Potato
+
|food=ベイクドポテト
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=6
 
|hunger=6
Line 24: Line 23:
 
*[[File:beetroot.png|File:beetroot.png]]
 
*[[File:beetroot.png|File:beetroot.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Beetroot
+
|food=ビートルート
 
|stack=4
 
|stack=4
 
|hunger=1
 
|hunger=1
Line 31: Line 30:
 
*[[File:cake.png|File:cake.png]]
 
*[[File:cake.png|File:cake.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Cake
+
|food=ケーキ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 38: Line 37:
 
*[[File:carrot.png|File:carrot.png]]
 
*[[File:carrot.png|File:carrot.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Carrot
+
|food=ニンジン
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=4
 
|hunger=4
Line 47: Line 46:
 
*[[File:gold_apple.png|File:gold_apple.png]]
 
*[[File:gold_apple.png|File:gold_apple.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Golden Apple
+
|food=金のリンゴ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 54: Line 53:
 
*[[File:golden_carrot.png|File:golden_carrot.png]]
 
*[[File:golden_carrot.png|File:golden_carrot.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Golden Carrot
+
|food=金のニンジン
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 61: Line 60:
 
*[[File:melon.png|File:Melon.png]]
 
*[[File:melon.png|File:Melon.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Melon
+
|food=メロン
 
|stack=3
 
|stack=3
 
|hunger=2
 
|hunger=2
Line 68: Line 67:
 
*[[File:poison_potato.png|File:poison_potato.png]]
 
*[[File:poison_potato.png|File:poison_potato.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Poisonous Potato
+
|food=青くなったジャガイモ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=1
 
|hunger=1
Line 75: Line 74:
 
*[[File:potato.png|File:potato.png]]
 
*[[File:potato.png|File:potato.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Potato
+
|food=ジャガイモ
 
|stack=2
 
|stack=2
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 84: Line 83:
 
*[[File:pufferfish.png|File:pufferfish.png]]
 
*[[File:pufferfish.png|File:pufferfish.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Pufferfish
+
|food=フグ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=2
 
|hunger=2
Line 91: Line 90:
 
*[[File:pumpkin_pie.png|File:pumpkin_pie.png]]
 
*[[File:pumpkin_pie.png|File:pumpkin_pie.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Pumpkin Pie
+
|food=パンプキンパイ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 98: Line 97:
 
*[[File:raw_fish.png|File:raw_fish.png]]
 
*[[File:raw_fish.png|File:raw_fish.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Raw Fish
+
|food=生鱈
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 105: Line 104:
 
*[[File:raw_salmon.png|File:raw_salmon.png]]
 
*[[File:raw_salmon.png|File:raw_salmon.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Raw Salmon
+
|food=生鮭
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 112: Line 111:
 
*[[File:rotten_flesh.png|File:rotten_flesh.png]]
 
*[[File:rotten_flesh.png|File:rotten_flesh.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Rotten Flesh
+
|food=腐った肉
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 121: Line 120:
 
*[[File:clown_fish.png|File:clown_fish.png]]
 
*[[File:clown_fish.png|File:clown_fish.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Tropical Fish
+
|food=熱帯魚
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 127: Line 126:
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
===<p style="text-align:center;">'''Craftable Foods'''</p>===
+
===<p style="text-align:center;">'''クラフトできる食料'''</p>===
 
<div style="column-count:4;-moz-column-count:4;-webkit-column-count:4">
 
<div style="column-count:4;-moz-column-count:4;-webkit-column-count:4">
 
*[[File:beetroot_soup.png|File:beetroot_soup.png]]
 
*[[File:beetroot_soup.png|File:beetroot_soup.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Beetroot Soup
+
|food=ビートルートスープ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 138: Line 137:
 
*[[File:bread.png|File:bread.png]]
 
*[[File:bread.png|File:bread.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=bread
+
|food=パン
 
|stack=3
 
|stack=3
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 145: Line 144:
 
*[[File:cookie.png|File:cookie.png]]
 
*[[File:cookie.png|File:cookie.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Cookie
+
|food=クッキー
 
|stack=8
 
|stack=8
 
|hunger=?
 
|hunger=?
Line 152: Line 151:
 
*[[File:mushroom_soup.png|File:mushroom_soup.png]]
 
*[[File:mushroom_soup.png|File:mushroom_soup.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Mushroom Stew
+
|food=キノコシチュー
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger=8
 
|hunger=8
Line 158: Line 157:
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
===<p style="text-align:center;">'''Craft Materials'''</p>===
+
===<p style="text-align:center;">'''クラフトの素材'''</p>===
 
<div style="column-count:4;-moz-column-count:4;-webkit-column-count:4">
 
<div style="column-count:4;-moz-column-count:4;-webkit-column-count:4">
 
*[[File:brown_mushroom.png|File:brown_mushroom.png]]
 
*[[File:brown_mushroom.png|File:brown_mushroom.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Browm Mushroom
+
|food=茶色のキノコ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger={{minezloot_no}}
 
|hunger={{minezloot_no}}
Line 169: Line 168:
 
*[[File:red_mushroom.png|File:red_mushroom.png]]
 
*[[File:red_mushroom.png|File:red_mushroom.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Red Mushroom
+
|food=赤色のキノコ
 
|stack=1
 
|stack=1
 
|hunger={{minezloot_no}}
 
|hunger={{minezloot_no}}
Line 176: Line 175:
 
*[[File:cocoa_beans.png|File:cocoa_beans.png]]
 
*[[File:cocoa_beans.png|File:cocoa_beans.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Red Mushroom
+
|food=カカオ豆
 
|stack=3
 
|stack=3
 
|hunger={{minezloot_no}}
 
|hunger={{minezloot_no}}
Line 183: Line 182:
 
*[[File:wheat.png|File:wheat.png]]
 
*[[File:wheat.png|File:wheat.png]]
 
{{foodinfo
 
{{foodinfo
|food=Wheat
+
|food=小麦
 
|stack=3
 
|stack=3
 
|hunger={{minezloot_no}}
 
|hunger={{minezloot_no}}
 
|saturation={{minezloot_no}}
 
|saturation={{minezloot_no}}
 
}}
 
}}
</div>
 
 
</div>
 
</div>
  

Revision as of 05:06, 22 May 2020

Other languages:
English • ‎Nederlands • ‎español • ‎français • ‎日本語

食料は使用することでプレイヤーの空腹ゲージを回復する種類のアイテムです。これは間違いなくゲーム内で最も重要な資源となります。ほとんど全ての行動(移動、戦闘、etc...)が空腹ゲージを使い果たし、低くなりすぎれば、プレイヤーは問題を抱えます。プレイヤーの空腹ゲージが6ポイントまで落ちた場合(File:full_hunger.pngFile:full_hunger.pngFile:full_hunger.png)、走ることが出来なくなります。0にまで落ちると、プレイヤーは少しづつ飢えて死に至ります。そのため、食料は優先的にインベントリに入れておくべき貴重な資源です。

現在ゲーム内で利用可能なすべての食料のチャートがこちらになります。

クラフトできない食料

  • File:apple.png

リンゴ
Stack: 1
Hunger: 4
Saturation: 2.7

  • File:baked_potato.png

ベイクドポテト
Stack: 1
Hunger: 6
Saturation: 5.0

  • File:beetroot.png

ビートルート
Stack: 4
Hunger: 1
Saturation: 0.6

  • File:cake.png

ケーキ
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:carrot.png

ニンジン
Stack: 1
Hunger: 4
Saturation: 3.0

  • File:gold_apple.png

金のリンゴ
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:golden_carrot.png

金のニンジン
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:Melon.png

メロン
Stack: 3
Hunger: 2
Saturation: 1.2

  • File:poison_potato.png

青くなったジャガイモ
Stack: 1
Hunger: 1
Saturation: ?

  • File:potato.png

ジャガイモ
Stack: 2
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:pufferfish.png

フグ
Stack: 1
Hunger: 2
Saturation: 1.0

  • File:pumpkin_pie.png

パンプキンパイ
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:raw_fish.png

生鱈
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:raw_salmon.png

生鮭
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:rotten_flesh.png

腐った肉
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:clown_fish.png

熱帯魚
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

クラフトできる食料

  • File:beetroot_soup.png

ビートルートスープ
Stack: 1
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:bread.png

パン
Stack: 3
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:cookie.png

クッキー
Stack: 8
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:mushroom_soup.png

キノコシチュー
Stack: 1
Hunger: 8
Saturation: 8.0

クラフトの素材

  • File:brown_mushroom.png

茶色のキノコ
Stack: 1
Hunger:
Saturation:

  • File:red_mushroom.png

赤色のキノコ
Stack: 1
Hunger:
Saturation:

  • File:cocoa_beans.png

カカオ豆
Stack: 3
Hunger:
Saturation:

  • File:wheat.png

小麦
Stack: 3
Hunger:
Saturation:

Craftable Foods

  • File:beetroot_soup.png

Beetroot Soup
Stack: 1
Hunger: 6
Saturation: 5

  • File:bread.png

bread
Stack: 3
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:cookie.png

Cookie
Stack: 8
Hunger: ?
Saturation: ?

  • File:mushroom_soup.png

Mushroom Stew
Stack: 1
Hunger: 8
Saturation: 8.0

Craft Materials

  • File:brown_mushroom.png

Browm Mushroom
Stack: 1
Hunger:
Saturation:

  • File:red_mushroom.png

Red Mushroom
Stack: 1
Hunger:
Saturation:

  • File:cocoa_beans.png

Red Mushroom
Stack: 3
Hunger:
Saturation:

  • File:wheat.png

Wheat
Stack: 3
Hunger:
Saturation:

トリビア

  • ポテト全種は元々墓起こしで手に入る物でした。これらはクッキーに置き換わりました。Re-Code Updateにより、クッキーはドロップから削除され、代わりにベイクドポテト以外のポテトとなり、またビートルートも追加されました。
  • 牛の生肉、羊の生肉、豚の生肉、調理されたこれらの肉は元々荒れ地で稀に発見される各モブを殺害することで入手されてきました。これらはそもそもワールドにいること自体が意図されていなかったため削除されました。